В речи Зеленского заметили изменения после скандала в Белом доме

Владимир Зеленский. Архивное фото

Владимир Зеленский после перепалки с президентом США Дональдом Трампом в Белом доме не стал общаться на английском языке с журналистами в ходе пресс-конференции в Лондоне, сообщила журналист телеканала Sky News Ялда Хаким.

В пятницу во время переговоров в Белом доме Зеленский общался с представителями американской власти на не родном для него английском языке без переводчика.

«Интересно, что (в Лондоне — ред.) он говорил только на украинском», — приводит телеканал слова репортера.

По словам журналистки, когда Зеленского попросили сказать несколько слов по-английски, он ответил, что лучше, если он будет говорить на украинском, назвав это своим предпочтением.

«Некоторые фразы были неподготовленными, поэтому я думаю, что он хотел убедиться в том, что (его — ред.) поймут и ничего не будет вырвано из контекста», — отметила она.

Кроме того, телеканал публикует видеофрагмент пресс-конференции, на котором журналистка Ялда Хаким задает Зеленскому вопрос на английском языке — он слушает вопрос в наушниках, вероятно, в переводе на украинский язык.

В воскресенье в Лондоне прошел неформальный саммит лидеров ряда европейских стран для обсуждения ситуации на Украине и коллективной европейской безопасности.

Дональд Трамп в пятницу отчитал Зеленского в Белом доме, когда тот приехал подписывать соглашение о совместной разработке украинских недр. Президент США требовал от Зеленского согласиться на прекращение огня и перестать критиковать Путина. Вице-президент Джей-Ди Вэнс назвал Зеленского неблагодарным агитатором за демократов, когда тот стал оправдывать свои шаги, обвинять Россию и даже угрожать США тем, что они почувствуют последствия конфликта, хоть и разделены океаном. Киевскую делегацию попросили удалиться из Белого дома, соглашение не было подписано.

от admin